Hallo Outdoor Hacker,
(English version below)
bereits zum dritten Mal werden wir, am Ende des Sommers (1.-4. September), ein Camp im Vogtland [1] veranstalten. Die Tickets sind ab sofort erhältlich. [2]
Wenn ihr nicht bis in die Niederlande oder auf eines der anderen Camps fahren wollt, wird euch sicher unser kleines Camp im Osten gefallen. Am Rande des Campingplatzes Gunzenberg, idyllisch gelegen an der Talsperre Pöhl, schlagen wir wieder unsere Zelte auf und campen vier Tage lang in familiärer Atmosphäre. Für die üblichen Annehmlichkeiten (Internet, Strom und Verpflegung) ist gesorgt. Natürlich freuen wir uns über jeden weiteren Helfer, vor und vor allem auf dem Camp.
Wir halten euch über Mastodon [3] und Twitter [4] auf dem Laufenden.
(English) Now, it's the 3rd time (whoot?) that we're organizing this small but fine camp in the wonderful region of Vogtland. (1.-4.09) [1] Located nearby Plauen, Germany it's embedded in a terrific landscape with a wonderful lake just half a bottle of Mate away.
Not feeling like going on a long-distance-ride to the Nethderlands or other camps of this year? Come and grab some good vibes at ours, in the East of Germany! The camp will be pitched for 4 days, on the edge of Campingplatz Gunzenberg, at Talsperre Pöhl, by the chilling and friendly crowd.
The usual amenities (internet, electricity and food) are provided. The last but not least: we'll appreciate your helping hands A LOT, before and especially during the camp. All the updates via Mastodon [3] and Twitter [4].
Cheers and see you there!
frlan (in behalf of the team)
[1] https://thereisno.camp [2] https://pretix.thereisno.camp/dC3/stick-together [3] https://social.milchreislieferei.de/@thereisnocamp [4] https://twitter.com/thereisnocamp